-
1 earth clamp
-
2 ground clamp
-
3 earth clamp
зажим для присоединения к заземлителю
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earth clamp
-
4 ground clamp
-
5 clamp
зажим; захват; фиксатор -
6 ground clamp
зажим для присоединения к заземлителю
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
заземляющий зажим
Зажим, предусмотренный на оборудовании или устройстве для электрического соединения с заземляющим устройством.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
заземляющий зажим
Соединительная арматура для обеспечения облегченного нетоковедущего соединения молниезащитного троса с заземляющим устройством, присоединения заземляющих проводников к штырям и крюкам.
[ ГОСТ 17613-80]
зажим заземления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
earthing terminal
grounding terminal (US)
terminal provided on equipment or on a device and intended for the electric connection with the earthing arrangement
[IEV number 195-02-31]FR
borne de terre
borne dont un matériel ou un dispositif est muni, et destinée à être connectée électriquement à l'installation de mise à la terre
[IEV number 195-02-31]Согласно ГОСТ 21130-75 различают следующие зажимы для заземления:
зажим с винтом, припаянным к подпорке
зажим с двумя шпильками и пластиной
зажим с двумя шпильками и скобой
Тематики
- арматура линейная
- вывод, зажим электрический
Синонимы
- зажим для заземления корпусов изделия и подсоединения заземляющего проводника
- зажим заземления
EN
- earth screw
- earthing terminal
- ground clamp
- grounding clamp
- grounding clip
- grounding grip
- grounding tag
- grounding terminal (US)
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ground clamp
-
7 cable clamp
1. канатный зажим2. клемма кабеля3. скоба для крепления кабеля -
8 table clamp
-
9 tabletop accessory clamp
English-Russian big medical dictionary > tabletop accessory clamp
-
10 tube clamp
трубный зажим; хомут для трубопровода -
11 ground clamp
1) Техника: зажим заземления2) Строительство: зажим для присоединения к заземлителю3) Нефть: струбцина (зажим на верстаке - "земля")4) Сварка: струбцина (Зажим на верстаке-"земля")5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: зажим крепления провода заземления, струбцина (зажим на верстаке-земля)6) Сахалин Р: струбцина зажим на верстаке-земля7) Нефть и газ: струбцина заземления8) Электротехника: заземляющий зажим -
12 earth clamp
1) Строительство: зажим заземления2) Металлургия: зажим для присоединения к заземлителю -
13 recreation ground
площадка для игр; спортплощадкаteeing ground — часть площадки, на которой находится метка
-
14 long-range proving ground
proving ground — испытательный полигон; испытательное поле
English-Russian big polytechnic dictionary > long-range proving ground
-
15 burial ground
место сброса отходов; (земляной) могильник; место (для) захоронения (РАО); радиоактивное захоронение; хранилище траншейного типа; место (для) сброса (РАО)stamping ground — место кормления, водопоя; пастбище
English-Russian dictionary on nuclear energy > burial ground
-
16 dumping ground
место сброса отходов; (земляной) могильник; место (для) захоронения (РАО); радиоактивное захоронение; хранилище траншейного типа; место (для) сброса (РАО)stamping ground — место кормления, водопоя; пастбище
English-Russian dictionary on nuclear energy > dumping ground
-
17 waste ground
proving ground — испытательный полигон; испытательное поле
recreation ground — площадка для игр; спортплощадка
-
18 ground clamp
-
19 ground clamp
См. также в других словарях:
зажим для присоединения к заземлителю — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ground clampearth clamp … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа: ( длительный ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
